This would have resolved itself automatically on the next translation update, but this commit will reduce unnecessary noise in that change.
- Some syntax adjustments - Correction of terminology used - Use of non-breaking space before ':'