Since the extra keys panel is quite narrow in width, a max-width style
resulted in the buttons almost disappearing. That rule was only intended
for elements inside the settings panel.
Broken by commit 14f9ea5880.
Another minor error that is also fixed by this commit is that the
clipboard textarea no longer incorrectly gets a left margin of 6px.
Fixes#1946.
f0a39cd357