diff --git a/web/app/components/app/create-app-modal/index.spec.tsx b/web/app/components/app/create-app-modal/index.spec.tsx
index 8c368df62c..75d650742d 100644
--- a/web/app/components/app/create-app-modal/index.spec.tsx
+++ b/web/app/components/app/create-app-modal/index.spec.tsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import { afterAll, beforeEach, describe, expect, it, vi } from 'vitest'
 import { trackEvent } from '@/app/components/base/amplitude'
 
 import { ToastContext } from '@/app/components/base/toast'
-import { NEED_REFRESH_APP_LIST_KEY } from '@/config'
+import { MARKETPLACE_URL_PREFIX, NEED_REFRESH_APP_LIST_KEY } from '@/config'
 import { useAppContext } from '@/context/app-context'
 import { useProviderContext } from '@/context/provider-context'
 import { createApp } from '@/service/apps'
@@ -159,4 +159,16 @@ describe('CreateAppModal', () => {
     expect(mockNotify).toHaveBeenCalledWith({ type: 'error', message: 'boom' })
     expect(onClose).not.toHaveBeenCalled()
   })
+
+  it('renders community explore link with marketplace templates URL', async () => {
+    renderModal()
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(screen.getByRole('link', { name: 'app.newApp.orExploreCommunity' })).toBeInTheDocument()
+    })
+    const link = screen.getByRole('link', { name: 'app.newApp.orExploreCommunity' })
+    expect(link).toHaveAttribute('href', `${MARKETPLACE_URL_PREFIX.replace(/\/$/, '')}/templates`)
+    expect(link).toHaveAttribute('target', '_blank')
+    expect(link).toHaveAttribute('rel', 'noopener noreferrer')
+  })
 })
diff --git a/web/app/components/app/create-app-modal/index.tsx b/web/app/components/app/create-app-modal/index.tsx
index c1ea5b9b18..12d4a98d8f 100644
--- a/web/app/components/app/create-app-modal/index.tsx
+++ b/web/app/components/app/create-app-modal/index.tsx
@@ -21,7 +21,7 @@ import CustomSelect from '@/app/components/base/select/custom'
 import Textarea from '@/app/components/base/textarea'
 import { ToastContext } from '@/app/components/base/toast'
 import AppsFull from '@/app/components/billing/apps-full-in-dialog'
-import { NEED_REFRESH_APP_LIST_KEY } from '@/config'
+import { MARKETPLACE_URL_PREFIX, NEED_REFRESH_APP_LIST_KEY } from '@/config'
 import { STORAGE_KEYS } from '@/config/storage-keys'
 import { useAppContext } from '@/context/app-context'
 import { useProviderContext } from '@/context/provider-context'
@@ -49,6 +49,8 @@ type RuntimeOption = {
   recommended?: boolean
 }
 
+const marketplaceTemplatesUrl = `${MARKETPLACE_URL_PREFIX.replace(/\/$/, '')}/templates`
+
 function CreateApp({ onClose, onSuccess, onCreateFromTemplate, defaultAppMode }: CreateAppProps) {
   const { t } = useTranslation()
   const { push } = useRouter()
@@ -332,11 +334,21 @@ function CreateApp({ onClose, onSuccess, onCreateFromTemplate, defaultAppMode }:
             </div>
             {isAppsFull && <AppsFull className="mt-4" loc="app-create" />}
             <div className="flex items-center justify-between pb-10 pt-5">
-              <div className="flex cursor-pointer items-center gap-1 text-text-tertiary system-xs-regular" onClick={onCreateFromTemplate}>
-                <span>{t('newApp.noIdeaTip', { ns: 'app' })}</span>
-                <div className="p-[1px]">
-                  <RiArrowRightLine className="h-3.5 w-3.5" />
+              <div className="flex items-center gap-2 system-xs-regular">
+                <div className="flex cursor-pointer items-center gap-1 text-text-tertiary" onClick={onCreateFromTemplate}>
+                  <span>{t('newApp.noIdeaTip', { ns: 'app' })}</span>
+                  <div className="p-[1px]">
+                    <RiArrowRightLine className="h-3.5 w-3.5" />
+                  </div>
                 </div>
+                <a
+                  href={marketplaceTemplatesUrl}
+                  target="_blank"
+                  rel="noopener noreferrer"
+                  className="text-text-tertiary hover:text-text-secondary hover:underline"
+                >
+                  {t('newApp.orExploreCommunity', { ns: 'app' })}
+                </a>
               </div>
               <div className="flex gap-2">
                 <Button onClick={onClose}>{t('newApp.Cancel', { ns: 'app' })}</Button>
diff --git a/web/i18n/en-US/app.json b/web/i18n/en-US/app.json
index 07e58910f3..b300c96136 100644
--- a/web/i18n/en-US/app.json
+++ b/web/i18n/en-US/app.json
@@ -176,6 +176,7 @@
   "newApp.noTemplateFound": "No templates found",
   "newApp.noTemplateFoundTip": "Try searching using different keywords.",
   "newApp.optional": "Optional",
+  "newApp.orExploreCommunity": "or explore the community",
   "newApp.previewDemo": "Preview demo",
   "newApp.recommended": "RECOMMENDED",
   "newApp.runtimeLabel": "Runtime",
diff --git a/web/i18n/zh-Hans/app.json b/web/i18n/zh-Hans/app.json
index deadcc2f9e..730304c4fe 100644
--- a/web/i18n/zh-Hans/app.json
+++ b/web/i18n/zh-Hans/app.json
@@ -174,6 +174,7 @@
   "newApp.noTemplateFound": "未找到模板",
   "newApp.noTemplateFoundTip": "请尝试使用不同的关键字进行搜索。",
   "newApp.optional": "可选",
+  "newApp.orExploreCommunity": "或探索社区",
   "newApp.previewDemo": "预览 Demo",
   "newApp.recommended": "推荐",
   "newApp.runtimeLabel": "运行时",
diff --git a/web/i18n/zh-Hant/app.json b/web/i18n/zh-Hant/app.json
index 9e5794529f..f15a00638c 100644
--- a/web/i18n/zh-Hant/app.json
+++ b/web/i18n/zh-Hant/app.json
@@ -173,6 +173,7 @@
   "newApp.noTemplateFound": "未找到範本",
   "newApp.noTemplateFoundTip": "嘗試使用不同的關鍵字進行搜索。",
   "newApp.optional": "自選",
+  "newApp.orExploreCommunity": "或探索社群",
   "newApp.previewDemo": "預覽 Demo",
   "newApp.showTemplates": "我想從範例模板中選擇",
   "newApp.startFromBlank": "建立空白應用",