doc: add Grafana dashboard template link to docs (#27079)

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: autofix-ci[bot] <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>

docs/vi-VN/README.md

@@ -121,6 +121,14 @@ Sau khi chạy, bạn có thể truy cập bảng điều khiển Dify trong tr
 
 Nếu bạn cần tùy chỉnh cấu hình, vui lòng tham khảo các nhận xét trong tệp [.env.example](../../docker/.env.example) của chúng tôi và cập nhật các giá trị tương ứng trong tệp `.env` của bạn. Ngoài ra, bạn có thể cần điều chỉnh tệp `docker-compose.yaml`, chẳng hạn như thay đổi phiên bản hình ảnh, ánh xạ cổng hoặc gắn kết khối lượng, dựa trên môi trường triển khai cụ thể và yêu cầu của bạn. Sau khi thực hiện bất kỳ thay đổi nào, vui lòng chạy lại `docker-compose up -d`. Bạn có thể tìm thấy danh sách đầy đủ các biến môi trường có sẵn [tại đây](https://docs.dify.ai/getting-started/install-self-hosted/environments).
 
+### Giám sát Số liệu với Grafana
+
+Nhập bảng điều khiển vào Grafana, sử dụng cơ sở dữ liệu PostgreSQL của Dify làm nguồn dữ liệu, để giám sát số liệu theo mức độ chi tiết của ứng dụng, người thuê, tin nhắn và hơn thế nữa.
+
+- [Bảng điều khiển Grafana của @bowenliang123](https://github.com/bowenliang123/dify-grafana-dashboard)
+
+### Triển khai với Kubernetes
+
 Nếu bạn muốn cấu hình một cài đặt có độ sẵn sàng cao, có các [Helm Charts](https://helm.sh/) và tệp YAML do cộng đồng đóng góp cho phép Dify được triển khai trên Kubernetes.
 
 - [Helm Chart bởi @LeoQuote](https://github.com/douban/charts/tree/master/charts/dify)