mirror of
https://github.com/fleetbase/fleetbase.git
synced 2026-01-06 06:15:51 +00:00
211a3a9808
Added Brazilian Portuguese translation file to the project. It would be nice if another translator reviewed it to make sure everything is correct.
357 lines
14 KiB
YAML
357 lines
14 KiB
YAML
app:
|
|
name: Fleetbase
|
|
terms:
|
|
new: Novo
|
|
sort: Classificar
|
|
filter: Filtrar
|
|
columns: Colunas
|
|
settings: Configurações
|
|
home: Início
|
|
admin: Admin
|
|
logout: Desconectar
|
|
dashboard: Painel
|
|
search: Pesquisar
|
|
search-input: Termo de Pesquisa
|
|
common:
|
|
confirm: Confirmar
|
|
edit: Editar
|
|
save: Salvar
|
|
save-changes: Salvar Alterações
|
|
cancel: Cancelar
|
|
2fa-config: Configurações 2FA
|
|
account: Conta
|
|
admin: Admin
|
|
branding: Marca
|
|
columns: Colunas
|
|
dashboard: Painel
|
|
date-of-birth: Data de Nascimento
|
|
delete: Deletar
|
|
email: Email
|
|
filesystem: Sistema de Arquivos
|
|
filter: Filtrar
|
|
home: Início
|
|
logout: Desconectar
|
|
mail: Mail (TRADUZIR)
|
|
name: Nome
|
|
new: Novo
|
|
notification-channels: Canais de Notificações
|
|
notifications: Notificações
|
|
organization: Organização
|
|
organizations: Organizações
|
|
overview: Visão geral
|
|
phone: Número de Telefone
|
|
profile: Perfil
|
|
queue: Fila
|
|
save-button-text: Salvar Alterações
|
|
search-input: Termo de Pesquisa
|
|
search: Pesquisar
|
|
services: Serviços
|
|
settings: Configurações
|
|
socket: Socket
|
|
sort: Classificar
|
|
two-factor: Dois Fatores
|
|
uploading: Carregando...
|
|
your-profile: Seu Perfil
|
|
created-at: Criado em
|
|
country: País
|
|
phone-number: Telefone
|
|
status: Status
|
|
close-and-save: Fechar e Salvar
|
|
users: Usuários
|
|
changelog: Registro de Alterações
|
|
ok: OK
|
|
select-file: Selecionar Arquivo
|
|
back: Voltar
|
|
next: Próximo
|
|
continue: Continuar
|
|
done: Concluído
|
|
export: Exportar
|
|
reload: Recarregar
|
|
reload-data: Recarregar dados
|
|
component:
|
|
file:
|
|
dropdown-label: Ações do Arquivo
|
|
import-modal:
|
|
loading-message: Processando dados...
|
|
drop-upload: Arraste para Carregar
|
|
invalid: Invalido
|
|
ready-upload: Pronto para Carregar.
|
|
upload-spreadsheets: Carregar Planilhas
|
|
drag-drop: Arraste e solte os arquivos das planilhas nesta área
|
|
button-text: ou selecione planilhas para carregar
|
|
spreadsheets: Planilhas
|
|
upload-queue: Carregar Fila
|
|
dropzone:
|
|
file: Arquivo
|
|
drop-to-upload: Solte para Carregar
|
|
invalid: Invalido
|
|
files-ready-for-upload: >-
|
|
{numOfFiles} pronto fara carregar.
|
|
upload-images-videos: Carregar Imagens & Videos
|
|
upload-documents: Carregar Documentos
|
|
upload-documents-files: Carregar Documentos & Arquivos
|
|
upload-avatar-files: Carregar Avatares Customizados
|
|
dropzone-supported-images-videos: Arraste e solte arquivos de imagens e videos nesta área
|
|
dropzone-supported-avatars: Arraste e solte arquivos SVG ou PNG.
|
|
dropzone-supported-files: Arraste e solte arquivos nesta área.
|
|
or-select-button-text: or select files to upload.
|
|
upload-queue: Carregar Fila
|
|
uploading: Carregando...
|
|
two-fa-enforcement-alert:
|
|
message: Para aumentar a segurança da sua conta, sua organização requer Autenticação de Dois Fatores (2FA). Ative 2FA na configurações da conta para uma camada adicional de proteção.
|
|
button-text: Ativar 2FA
|
|
comment-thread:
|
|
publish-comment-button-text: Publicar comentário
|
|
publish-reply-button-text: Publicar resposta
|
|
reply-comment-button-text: Reponder
|
|
edit-comment-button-text: Editar
|
|
delete-comment-button-text: Deletar
|
|
comment-published-ago: >-
|
|
{createdAgo} atrás
|
|
comment-input-placeholder: Digite um novo comentário...
|
|
comment-reply-placeholder: Digite sua resposta...
|
|
comment-input-empty-notification: Você não pode publicar comentários em branco...
|
|
comment-min-length-notification: Comentarários devem ter pelo menos 2 caracteres
|
|
dashboard:
|
|
select-dashboard: Selecionar Painel
|
|
create-new-dashboard: Criar novo Painel
|
|
create-a-new-dashboard: Create um novo Painel
|
|
confirm-create-dashboard: Criar Painel!
|
|
edit-layout: Editar layout
|
|
add-widgets: Adicionar widgets (elementos)
|
|
delete-dashboard: Deletar Painel
|
|
save-dashboard: Salvar Painel
|
|
you-cannot-delete-this-dashboard: Você não pode deletar esse painel.
|
|
are-you-sure-you-want-delete-dashboard: Você tem certeza que deseja deletar {dashboardName}?
|
|
dashboard-widget-panel:
|
|
widget-name: >-
|
|
{widgetName} Elemento
|
|
select-widgets: Selecionar Elementos
|
|
close-and-save: Fechar e Salvar
|
|
services:
|
|
dashboard-service:
|
|
create-dashboard-success-notification: Novo painel `{dashboardName}` criado com sucesso.
|
|
delete-dashboard-success-notification: Painel `{dashboardName}` foi deletado.
|
|
auth:
|
|
verification:
|
|
header-title: Verificação de Conta
|
|
title: Verifique seu endereço de Email.
|
|
message-text: <strong>Quase Pronto!</strong><br> Verifique seu email para obter um código de verificação.
|
|
verification-code-text: Digite o código de verificação recebido em seu email.
|
|
verification-input-label: Código de Verificação
|
|
verify-button-text: Verificar & Continuar
|
|
didnt-receive-a-code: Ainda não recebeu o código?
|
|
not-sent:
|
|
message: Ainda não recebeu o código?
|
|
alternative-choice: Use opções alternativas abaixo para verificar sua conta.
|
|
resend-email: Reenviar Email
|
|
send-by-sms: Enviar via SMS
|
|
two-fa:
|
|
verify-code:
|
|
verification-code: Código de Verificação
|
|
check-title: Verifique seu Email ou Telefone.
|
|
check-subtitle: Nós enviamos um código de verificação. Digite o código abaixo para completar o processo de login.
|
|
expired-help-text: Seu código de verificação 2FA expirou. Você pode pedir outro código se precisar de mais tempo.
|
|
resend-code: Reenviar Código
|
|
verify-code: Verificar Código
|
|
cancel-two-factor: Cancelar Dois-Fatores
|
|
invalid-session-error-notification: Sessão Inválida. Por favor tente novamente.
|
|
verification-successful-notification: Verificação concluída!
|
|
verification-code-expired-notification: Código de vericação expirado. Por favor peça um novo.
|
|
verification-code-failed-notification: Verificação falhou. Por favor tente novamente.
|
|
resend-code:
|
|
verification-code-resent-notification: Novo código de verificação enviado.
|
|
verification-code-resent-error-notification: Erro ao reenviar o código de verificação. Por favor tente novamente.
|
|
forgot-password:
|
|
success-message: Verifique seu email para continuar!
|
|
is-sent:
|
|
title: Quase Pronto!
|
|
message: <strong>Verifique seu Email!</strong><br> Nós te enviamos um link mágico para o seu email que vai permitir você redefinir sua senha. O link expira em 15 minutos.
|
|
not-sent:
|
|
title: Esqueceu sua senha?
|
|
message: <strong>Não se preocupe, nós damos um jeito.</strong><br> Digite o email que voce usa para fazer login no {appName} e nós te enviaremos um link seguro para redefinir sua senha.
|
|
form:
|
|
email-label: Seu endereço de Email
|
|
submit-button: OK, me envie o link!
|
|
nevermind-button: Deixa para lá.
|
|
login:
|
|
title: Entre na sua conta!
|
|
no-identity-notification: Você se esqueceu de digitar seu email?
|
|
no-password-notification: Você se esqueceu de digirar sua senha?
|
|
unverified-notification: Sua conta precisa ser verificada para continuar.
|
|
failed-attempt:
|
|
message: <strong>Esqueceu a senha?</strong><br> Clique no botão abaixo para redefini-la.
|
|
button-text: Ok, ajude-me a redefinir!
|
|
form:
|
|
email-label: Endereço de Email
|
|
password-label: Senha
|
|
remember-me-label: Lembre de mim
|
|
forgot-password-label: Esqueceu sua Senha?
|
|
sign-in-button: Entrar
|
|
create-account-button: Criar uma Nova Conta
|
|
slow-connection-message: Enfrentando problemas de conectividade.
|
|
reset-password:
|
|
success-message: Sua senha foi redefinida! Faça Login para continuar.
|
|
invalid-verification-code: Esse link de redefinição de senha é inválido ou está expirado.
|
|
title: Redefina sua senha
|
|
form:
|
|
code:
|
|
label: Seu código de redefinição
|
|
help-text: O código que você recebeu em seu email.
|
|
password:
|
|
label: Nova Senha
|
|
help-text: Digite uma senha de pelo menos 6 caracteres para continuar.
|
|
confirm-password:
|
|
label: Confirme a nova Senha
|
|
help-text: Digite uma senha de pelo menos 6 caracteres para continuar.
|
|
submit-button: Redefinir Senha.
|
|
back-button: Voltar
|
|
console:
|
|
create-or-join-organization:
|
|
modal-title: Criar ou juntar-se a uma Organização
|
|
join-success-notification: Você se juntou a uma organização!
|
|
create-success-notification: Você criou uma nova organização!
|
|
switch-organization:
|
|
modal-title: Você tem certeza que deseja trocar de organização para {organizationName}?
|
|
modal-body: Ao confirmar, sua conta permanecerá conectada, mas sua organização principal será alterada.
|
|
modal-accept-button-text: Sim, quero mudar de organização
|
|
success-notification: Você trocou de organização
|
|
account:
|
|
index:
|
|
upload-new: Carregar novo
|
|
phone: Seu telefone.
|
|
photos: Fotos
|
|
admin:
|
|
schedule-monitor:
|
|
schedule-monitor: Monitor de Cronograma
|
|
task-logs-for: >-
|
|
Registros de tarefas para:
|
|
showing-last-count: Mostrando últimos {count} registros
|
|
name: Nome
|
|
type: Tipo
|
|
timezone: Fuso horário
|
|
last-started: Último Iniciado
|
|
last-finished: Último Finalizado
|
|
last-failure: Última Falha
|
|
date: Data
|
|
memory: Memoria
|
|
runtime: Tempo de execução
|
|
output: Saída
|
|
no-output: Sem Saída
|
|
config:
|
|
database:
|
|
title: Configuração do Banco de Dados
|
|
filesystem:
|
|
title: Configuração do Sistema de Arquivos
|
|
mail:
|
|
title: Configuração do Email
|
|
notification-channels:
|
|
title: Configuração de Canais de Notificação
|
|
queue:
|
|
title: Configuração da Fila
|
|
services:
|
|
title: Configuração de Serviços
|
|
socket:
|
|
title: Configuração de Soquete
|
|
branding:
|
|
title: Marca
|
|
icon-text: Ícone
|
|
upload-new: Carregar novo
|
|
reset-default: Restaurar Padrão
|
|
logo-text: Logo
|
|
theme: Tema Padrão
|
|
index:
|
|
total-users: Total de Usuários
|
|
total-organizations: Total de Organizações
|
|
total-transactions: Total de Transações
|
|
notifications:
|
|
title: Notificações
|
|
notification-settings: Configuração de Notificações
|
|
organizations:
|
|
index:
|
|
title: Organizações
|
|
owner-name-column: Proprietário
|
|
owner-phone-column: Telefone do Proprietário
|
|
owner-email-column: Email do Proprietário
|
|
users-count-column: Usuários
|
|
phone-column: Telefone
|
|
email-column: Email
|
|
users:
|
|
title: Usuários
|
|
settings:
|
|
index:
|
|
title: Configuração da Organização
|
|
organization-name: Nome da Organização
|
|
organization-description: Descrição da Organização
|
|
organization-phone: Número de telefone da Organização
|
|
organization-currency: Moeda da Organização
|
|
organization-id: ID da Organização
|
|
organization-branding: Marca da Organização
|
|
logo: Logo
|
|
logo-help-text: Logo da sua Organização.
|
|
upload-new-logo: Carregar novo logo
|
|
backdrop: Imagem de Fundo
|
|
backdrop-help-text: Banner opcional ou imagem de fundo para sua organização.
|
|
upload-new-backdrop: Carregar nova Imagem de Fundo
|
|
extensions:
|
|
title: As extensões chegarão em breve!
|
|
message: Volte nas próximas versões enquanto nos preparamos para lançar o repositório e o mercado de extensões.
|
|
notifications:
|
|
select-all: Selecionar todas
|
|
mark-as-read: Marcar como lido
|
|
received: >-
|
|
Recebido:
|
|
message: Nenhuma notificação para exibir.
|
|
invite:
|
|
for-users:
|
|
invitation-message: Você foi convidado para entrar em {companyName}
|
|
invitation-sent-message: Você foi convidado para participar da organização {companyName} no {appName}. Para aceitar este convite, insira seu código de convite recebido por e-mail e clique em continuar.
|
|
invitation-code-sent-text: Seu código de convite
|
|
accept-invitation-text: Aceitar convite
|
|
onboard:
|
|
index:
|
|
title: Criar sua conta
|
|
welcome-title: <strong>Bem vindo a {companyName}!</strong><br />
|
|
welcome-text: Preencha os detalhes necessários abaixo para começar.
|
|
full-name: Nome Completo
|
|
full-name-help-text: Seu nome completo
|
|
your-email: Endereço de Email
|
|
your-email-help-text: Seu endereço de email
|
|
phone: Telefone
|
|
phone-help-text: Seu número de telefone
|
|
organization-name: Nome da Organização
|
|
organization-help-text: O nome da sua organização, todos os seus serviços e recursos serão gerenciados por esta organização. Mais tarde, você poderá criar quantas organizações quiser ou precisar.
|
|
password: Digite a senha
|
|
password-help-text: Sua senha, certifique-se de que seja uma boa senha.
|
|
confirm-password: Confirme sua Senha
|
|
confirm-password-help-text: Apenas para confirmar a senha que você digitou acima.
|
|
continue-button-text: Continuar
|
|
verify-email:
|
|
header-title: Verificação de Conta
|
|
title: Verifique seu endereço de Email
|
|
message-text: <strong>Quase pronto!</strong><br> Verifique seu e-mail para obter o código de verificação.
|
|
verification-code-text: Insira o código de verificação que você recebeu por e-mail.
|
|
verification-input-label: Código de Verificação
|
|
verify-button-text: Verificar & Continuar
|
|
didnt-receive-a-code: Ainda não recebeu o código?
|
|
not-sent:
|
|
message: Ainda não recebeu o código?
|
|
alternative-choice: Use as opções alternativas abaixo para verificar sua conta.
|
|
resend-email: Reenviar E-mail
|
|
send-by-sms: Enviar por SMS
|
|
install:
|
|
installer-header: Instalador
|
|
failed-message-sent: A instalação falhou! Clique no botão abaixo para tentar instalar novamente.
|
|
retry-install: Tentar instalar novamente
|
|
start-install: Iniciar instalação
|
|
layout:
|
|
header:
|
|
menus:
|
|
organization:
|
|
settings: Configurações da Organização
|
|
create-or-join: Criar ou entrar em organizações
|
|
explore-extensions: Explorar extensões
|
|
user:
|
|
view-profile: Ver Perfil
|
|
keyboard-shortcuts: Mostrar atalhos de teclado
|
|
changelog: Registro de alterações |