Upgrade the console dockerfile to use node 18, patch the .s3deploy file to set correct cache-control header for json and xml files

.s3deploy.yml

@@ -7,7 +7,11 @@ routes:
     headers:
       Cache-Control: "max-age=600, no-transform, public"
     gzip: false
-  - route: "^.+\\.(html|xml|json)$"
+  - route: "^.+\\.(xml|json)$"
+    headers:
+      Cache-Control: "max-age=600, no-transform, public"
+    gzip: true
+  - route: "^.+\\.(html)$"
     headers:
       Cache-Control: "public, max-age=0, must-revalidate"
     gzip: true